《金融英語口語+重要的名詞.docx》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《金融英語口語+重要的名詞.docx（6頁珍藏版）》請在匯文網(wǎng)上搜索。

1、口語 一B：先生，我能為您做些什么？C：是的，我公司想開個戶，您能給我提供些信息嗎？B：我很樂意。您想開哪種賬戶？C：活期賬戶。我尤其想了解一下你們能夠提供的利率。B：哦，本行提供的利率在全國是最具有競爭力的。至于活 期賬戶，年利率是1.3%。B：Sir,May I help you?C：Yes,I want to open an account for my company,can you offer me some information about it?B：OK,its my pleasure.Which kind of account do you want ,the current

2、 account or term account?C：The current account.Specially,I want to know about the interest rate you offer.B：OK!The interest rate my bank provides is the most competitive in the country.For the demand account ,the interest rate is 1.3% per annum.口語 二B：女士，上午好。我能為您提供些幫助嗎？C：上午好。我想開個戶。B：您想開哪種賬戶？C：還沒有確定。我

3、是來參加奧運會的，要在這兒呆一個月左右。B：那樣的話，我想您需要一個支票賬戶，以便能用支票付賬。C：這是個好主意。支票賬戶的最低起存額是多少？B：100美元。您想存多少錢？C： 嗯，我想存10，000 美元。B：好的，女士。請?zhí)钜幌逻@張表并在這兒簽字。C：好的，給您。這樣行嗎？B：行，這樣行。請把您的護(hù)照給我看看，可以嗎？C：當(dāng)然可以。給您。我現(xiàn)在就能開支票了嗎？B：可以。這是支票簿。C：隨便問一下，銀行什么時候關(guān)門？B：下午6：00。C： 謝謝您的幫助。B：不要謝。祝您好運！C：謝謝。再見。B：再見。B：Good morning,Madam.Can I help you？C：Good mor

4、ning.I want to open an account with your bank.B：What kind of account do you want?C：Im not sure.I come here for The Olympic Games,so I will be here for a month all so.B：In the case,I suggest you can open a checking account.Such you can pay your bills by your checks.C：Thats a good idea.What is the min

5、imum amount for the checking account?B：100 us dolloars.How much money do you want to deposit?C：enI think its 10000 us dolloars.B：OK,Madam.Please fill out the form and sign your name here.C：OK!Here you are.Thats all right?B：All right,thats in order.Would you mind showing me you passport?C：Of course n

6、ot.Here you are.Can I write a check now?B：Yes,you can.This is a check book.C：By the way,when does the bank close?B：6:00pmC：Thank you for your help.B：Youre welcome.Good luck!C：Thanks,goodbye.B：Bye.口語 三B：下午好，女士。我能為您做些什么嗎？C：下午好。我想在我的賬戶上存些錢。B： 您想存多少？C： 800美元。B： 您的儲蓄賬戶嗎，女士？C： 哦，是活期賬戶。B： 那好，請在存款單上填明您的賬號、姓

7、名以及存款金額。C：謝謝給您。這樣行嗎？B：很好。請把存折給我。C：給您存折和現(xiàn)金。B：謝謝給您存折。請看看是否正確。C：正確。謝謝。B：不用謝。再見。B：Good afternoon,Madam.What can I do for you?C：Good afternoon.I want to pay some money into my account.B：How much would you like to put into your account?C：800 us dolloars.B：Is it your savings account madam?C：Oh,its a demand

8、 account.B：OK!Please write down your account number name and credit amount under the deposit slip.C：Thank you.Here you are.Its ok?B：Great.Please give me your passbook.C：Here are my passbook and cash.B：Thanks!Here is your passbook.Please have a look at it to make sure is it right.C：Yes,its correct.Th

9、anks!B：Youre welcome.口語 四B：我能為您提供什么幫助嗎，先生？C：是的。幾個月前，我在貴行開了個戶。我從月結(jié)算清單上看出余額已經(jīng)很少了，所以我來存些錢。B：唔，您的是支票賬戶，賬戶是多少？C：賬戶在這兒。B：您想存多少錢？C：1萬美元。B：那好。這是張存款單，請?zhí)钌?。C：好的。這是填好的存款單和1萬美元。B：謝謝。C：另外，我的支票簿幾乎用完了。您能再給我一本嗎？B：當(dāng)然可以。這是您的賬戶，還有一本您要的支票簿。C：謝謝。再見。B：再見。 B：What can I do for you,sir?C：Yes,I opened an account with your ban

10、k some monthes ago.I read from the monthly settlement that the balance is already very low,So I want to deposit some money into my account.B：enYou have a checking account.What is your account number？C：Here it is.B：How much would you like to put into your account?C：10000 us dolloars.B：OK!Here is the

11、deposit slip.Please fill it.C：OK!Here are the completed slip and 10000 us dolloars.B：Thank you!C：Besides,I have almost run out my check.Can I have another one?B：Of course.This is your account and your checkbook.C：Thanks.Byebye.B：Bye.口語 五B：我能為您做些什么？C：是的。我想把這張支票兌現(xiàn)。B：我看一下非常遺憾，我得告訴您，這張支票不能兌現(xiàn)。您看，這是張劃線支票。

12、這種支票是不能轉(zhuǎn)讓的，所以不能直接兌現(xiàn)。C：哎呀，那我該怎么辦？B：您得先把這支票存入您的賬戶。 C：是嗎？B：這是銀行的規(guī)定。銀行只是想保證只有支票上指定的人能得到這筆錢。C：這是個不錯的辦法。我得首先把這張支票存入我的賬戶，那么我該辦什么手續(xù)？B：哦，非常容易。這是張存款單，請?zhí)詈茫缓笤趯懹小昂灻弊謽拥牡胤胶灻?。?dāng)支票兌現(xiàn)時，錢就會轉(zhuǎn)到您的戶頭上。C：好的，那我得填上我的姓名、地址和電話好嗎給您。順便問一下，如果存現(xiàn)金，手續(xù)是否相同？B：是的，是相同的。一切都辦好了？C：謝謝。再見。B：What can I do for you?C：Yes,I want to cash the che

13、ck.B：Let me have a lookIm very sorry to tell you that you cant cash,Look this is a crossed check.The checks cannt be negotiable,so it isnt cashed directly.C：Oh,dearWhat can I do?B：You need deposit the check into your account first.C：Is it all right?B：It is the bank regulations,we just want to make s

14、ure that only person to whom the check was written can get the money.C：Oh,that is a good idea.I must deposit the check into my account,then,what is the procedures should I do?B：Oh,vey easy.Here is the deposit slip,please fill in it and sign where it says “signature”.When the check is cleared,the mon

15、ey will be transferred into your account.C：OK!I need to fill out my name,my address and my telephone number all right?Here you are.By the way,if I want to deposit the cash,the procedures are the same?B：Yes,the same. everything is OK!C：Thanks,byebye.口語 六C：勞駕一下，我在等一筆從美國轉(zhuǎn)來的款，到了嗎？B：請把您的問題解釋一下，好嗎？C：有人從大通曼哈頓銀行給我轉(zhuǎn)來了1 000美元，不知到了沒有。B：請問您叫什么名字？C：杰克.倫敦。前幾天，我在貴行開了個戶。B：明白了。請稍等一下，我去查一下倫敦先生，款已經(jīng)到了，1000美元，已進(jìn)入您的賬戶。C：謝謝您。B：不用謝。您是想取走呢還是留在賬上。C：想取走，因為我急需錢用。我得先填張取款單嗎？B：我想是的。C：這是取款單。請給我800美元的百元鈔，其余的為小鈔