《_新概念英語第一冊(cè)85-86課 課文詳解、翻譯及語法.doc》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《_新概念英語第一冊(cè)85-86課 課文詳解、翻譯及語法.doc（4頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)趨R文網(wǎng)上搜索。

1、Lesson 85 Pairs in the spring 巴黎之春Listen to the tape then answer this question. At what time of year did Ken visit Paris?聽錄音，然后回答問題。肯是在什么季節(jié)訪問巴黎的？GEORGE: Hello, Ken.KEN: Hi, George.GEORGE: Have you just been to the cinema?KEN: Yes, I have.GEORGE: Whats on?KEN: Paris in the spring.GEORGE: Oh, Ive alre

2、ady seen it. I saw it on television last year. Its an old film, but its very good.KEN: Paris is a beautiful city.GEORGE: Ive never been there. Have you ever been there, Ken?KEN: Yes, I have. I was there in April.GEORGE: Pairs in the spring, eh?KEN: It was spring, but the weather was awful. It rained

3、 all the time.GEORGE: Just like London!New Word and expressions 生詞和短語 Parisn. 巴黎 cineman. 電影院 filmn. 電影 beautifuladj. 漂亮的 cityn. 城市 neveradv. 從來沒有 everadv. 在任何時(shí)候參考譯文 喬治：你好，肯。 肯：你好，喬治。喬治：你剛?cè)ミ^電影院?jiǎn)幔?肯：是的，我剛?cè)ミ^。喬治：上映什么片子？ 肯：巴黎之春。喬治：噢，我已看過了。 我是去年在電視上看的。 這是老部片子，但很好。 肯：巴黎是座美麗的城市。喬治：我從未去過。肯，你去過嗎？ 肯：是的，我去過。4月

4、份我在那兒。喬治：那是巴黎之春，是嗎？ 肯：是春天，但天氣太糟了。 一直在下雨。喬治：就像倫敦一樣！ 新概念第一冊(cè)85-86 課文詳解及練習(xí)答案課文詳注 Further notes on the text1.Ive never been there. 我從未去過。never 表示“從無”、“從未”，在這里有強(qiáng)調(diào)之意。2. Have you ever been there, Ken? 肯，你去過嗎？ever常用于否定句、疑問句以及表示條件的從句中表示“以往任何時(shí)候”、“曾經(jīng)”、“在任何時(shí)候”、“從來”這類意思。用在此句中也有強(qiáng)調(diào)之意。語法 Grammar in usehave been與 hav

5、e gonehave been to a place表示曾經(jīng)去過某地，但現(xiàn)在不在那個(gè)地方了；have gone to a place表示已經(jīng)去某地了，現(xiàn)在在那個(gè)地方或正在去的路上。如：George has been to Paris. 喬治去過巴黎。（他現(xiàn)在不在巴黎。）George has gone to Paris. 喬治去了巴黎。（他在巴黎或去巴黎的路上。）Have you ever been to America？你去過美國(guó)嗎？（對(duì)方不在美國(guó)境內(nèi)。）Has he gone to Washington D. C.? 他去華盛頓了嗎？(被提到的人有可能現(xiàn)在美國(guó)境內(nèi)或在赴美途中。）詞匯學(xué)習(xí) W

6、ord studybeautiful adj. （1）美麗的，使生美感的：She was even more beautiful than I had expected. 她甚至比我預(yù)期的還要美。Shes a girl with a beautiful voice.她是一位嗓音美妙動(dòng)聽的姑娘。（2）出色的，完美的；令人愉悅的：Her French is as beautiful as her English. 她的法文說得和英文一樣漂亮。He did a beautiful job of painting the desk. 他油漆了書桌，活干得很漂亮。Beautiful weather, i

7、snt it? 天氣晴朗宜人，對(duì)嗎？練習(xí)答案 Key to written exercisesLesson 86A1 She has just boiled an egg. 3 She has never been to China, but he was there in 1992. 4 He has already painted that bookcase. 7 He has just dusted the cupboard.B1 Ive already cleaned my shoes. I cleaned my shoes last night. 2 Ive already open

8、ed the window. I opened the window an hour ago. 3 Ive already sharpened my pencil.I sharpened my pencil a minute ago.4 Ive already turned on the television. I turned on the television ten minutes ago.5 Ive already boiled the milk. I boiled the milk yesterday morning. 6 Ive already emptied the basket

9、. I emptied the basket yesterday. 7 Ive already asked a question. I asked the question two minutes ago. 8 Ive already typed that letter. I typed that letter this morning. 9 Ive already washed my hands. I washed my hands five minutes ago. 10 Ive already walked across the park. I walked across the park an hour ago. 11 Ive already painted that bookcase. I painted that bookcase a year ago. 12 Ive already dusted the cupboard. I dusted the cupboard this afternoon.