《室外電纜溝施工方案（中英文）.doc》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《室外電纜溝施工方案（中英文）.doc（11頁珍藏版）》請在匯文網(wǎng)上搜索。

1、電纜溝開挖施工方案電纜溝開挖施工方案WorkMethodofCableTrenchExcavation編制：編制：Compiledby:Reviewedby:10 月 21 日October21,2009目次目次Content一一.概況概況 OVERVIEW.31.1 工程概況工程概況 PROJECTOVERVIEW.31.2 施工范圍施工范圍 SCOPEOFWORK.3二編制按照二編制按照 COMPILATIONBASIS.4三施工工藝流程三施工工藝流程 CONSTRUCTIONPROCESS: .4四四.前期準備前期準備 PREPARATIONS .44.1 技能準備技能準備 TECHNI

2、CALPREPARATION .44.2 材料準備材料準備 MATERIALPREPARATION.54.3 要緊機具準備要緊機具準備 MAINEQUIPMENTSPREPARATION.54.4 作業(yè)狀況準備作業(yè)狀況準備 OPERATINGENVIRONMENTPREPARATIONS.5五五.電纜溝施工電纜溝施工 CABLETRENCHCONSTRUCTION .55.1 電纜溝丈量、定位電纜溝丈量、定位 CABLETRENCHMEASUREMENTANDPOSITIONING.55.2 電纜溝開挖電纜溝開挖 CABLETRENCHEXCAVATION.6六六.質(zhì)量把持質(zhì)量把持 QUALI

3、TYCONTROL.76.1 電纜溝外形尺寸贊成傾向表電纜溝外形尺寸贊成傾向表ALLOWABLEDEVIATEDEXTERNALDIMENSIONSOFCABLETRENCHTABLE.76.2 應(yīng)留心的質(zhì)量征詢題應(yīng)留心的質(zhì)量征詢題 QUALITYISSUES .8七七.成品保護成品保護 FINISHEDPROTECTION.8八八.施工記錄施工記錄 CONSTRUCTIONOFRECORD .8九九.安全花費、文明施工懇求跟方法安全花費、文明施工懇求跟方法SAFETYANDCIVILIZEDCONSTRUCTIONREQUESTSANDMEASURES.9附廠區(qū)電纜溝圖：附廠區(qū)電纜溝圖：AT

4、TACHED:CABLETRENCHDRAWING.9一一.概況概況 Overview1.1 工程概況工程概況 ProjectOverview工程名稱：本工程涉及三個變電站，分不是現(xiàn)有的 220/35kVA472 變電站、現(xiàn)有的 35/10kVB301S 變電站以及新建的 35/10kVC581 變電站，義務(wù)內(nèi)容為三個變電站之間隨從三個變電站接至 MV 用戶的電力電纜、把持電纜、接地電纜敷設(shè)所需電纜溝的開挖工程。Theprojectinvolvesthreesubstations,namelytheexisting220/35kVA472substation,theexisting35/10k

5、VB301Sthe35/10kVC581substationandanewsubstation.Thisisthepower,controlandgroundingcabletrenchexcavationprojectamongthreesubstationsandforMVusersconnectedtothethreesubstations.1.2 施工范圍施工范圍 ScopeofWork1)由 A472 變電站引出 3 路 35kV 出線。其中：一同引至 B301S 建筑35/10kV 變電站原 1#主變，原 1#主變電纜將抽出，與新增 4#主變連接；另兩路引至 35/10kVC581

6、 變電站 1#主變跟 2#主變?；芈凡捎?FS-YJY-26/35kV-1*300mm2單芯電纜，直埋敷設(shè)。去 C581 的兩路 35kV 線路，敷設(shè)時沿差異道路，以防止兩回線路同時受損。Pullthree35VoutgoingsfromA472substation.Ofwhich:ThefirstoutgoingisledtoB301SBuilding(35/10kVsubstation)theoriginalone#maintransformer,pulltheoriginalone#maintransformercableout,andconnecttotheadding4#maintr

7、ansformer;theothertwooutgoingsareledto35/10kVC581#1andsubstation2#maintransformer.UseFS-YJY-26/35kV-1*300mm2single-corecablesforLoopandburiedpulling.Two35kVlinestoC581arelaidalongdifferentpathstoavoiddamageofthetwoloops.2)由 B301S 變電站引出 7 路 10kV 出線。全部引至 B399 中心制冷站?；芈凡捎?10kV 截面為95mm2 的三芯鎧裝電纜，由 B301S 南

8、面現(xiàn)有的電纜井引出直埋至裝置。Pull710kVoutgoingsfromB301SsubstationtoB399centralrefrigerationstation.Loopuses10kVthree-corearmoredcablewithcross-section95mm2andpulloutfromtheexistingcablewellinthesouthofB301Sthenburiedlaytothedevice.3)由 C581 引出 10 路 10kV 線路，分不為 A507 的四臺變壓器，B551 的兩臺變壓器，B553TDA 裝置氫氣壓縮機 2 臺，C521 鹽酸裝置

9、氯氣壓縮機 1 臺，鹽酸壓縮機 1 臺供應(yīng)電源。其中，變壓器回路采用 10kV 截面為 185mm2 的三芯鎧裝電纜，馬達回路采用 10kV 截面為 95mm2 的三芯鎧裝電纜。以上電纜線路均沿方案道路埋地敷設(shè)。1010kVlinesledfromC581areusedtosupplypowertoA507sfourtransformers,B551twotransformers,B553TDA2setsofhydrogencompressorunit,C521hydrochloricacidchlorinegascompressorunit,andhydrochloricacidcompre

10、ssorunitrespectively.Amongthem,transformercircuitusesx3-corearmoredcablewith10kVcross-section185mm2,motorcircuitusesthree-corearmoredcablewith10kVcross-section95mm2.Allcablelineswillbelaidundergroundalongtheplanningpath.4)接地電纜回路：Groundcableloop:從 A472 敷設(shè)一根 95mm2 裸銅線去 C581，同時從 C581 敷設(shè)四根 95mm2 裸銅線，分不引

11、至B551、A507、B553 跟 C521，作等電位結(jié)合。以上電纜線路均沿方案道路埋地敷設(shè)。Laya95mm2barecopperwiretoC581fromA472.MeanwhilelayfourbarecopperwirestoB551,A507,B553andC521forequipotentialbonding.Allcablelineswillbelaidundergroundalongtheplanningpath.5本工程電纜溝走向如下：Thecabletrenchdirectionsareasfollows:電纜溝南線為 A472 至 C581，全長約 850 米，按照 K

12、-K 斷面圖：開挖深度為 1 米，溝槽底寬 0.6米，溝槽面寬約 1.1 米。CabletrenchsouthlineisfromA472toC581about850meterslong.AccordingtoKKsectionaldrawing,excavationdepthisof1meterwithtrenchbottomwidth0.6mandfacewidth1.1m.電纜溝北線為 A472 至 C581 跟 B301，其中共線約 220 米，按照 A-A 斷面圖有：開挖深度為 1米，溝槽底寬 1 米，溝槽面寬約 1.5 米；CabletrenchnorthlineisfromA47

13、2toC581andB301andthecollinearisabout220meters.AccordingtoAAsectionaldrawing,excavationdepthis1metertrenchwithtrenchbottomwidth1mandfacewidth1.5m.至 C581 支線約 430 米，按照 E-E 斷面圖有：開挖深度為 1 米，溝槽底寬 0.6 米，溝槽面寬約 1.1米；至 B301 支線約 300 米，按照 B-B 斷面圖有：開挖深度為 1 米，溝槽底寬 0.6 米，溝槽面寬約 1.1 米。Thesub-linetheC581isabout430mete

14、rs.AccordingtoEEsectionaldrawingexcavationdepthis1metertrenchwithtrenchbottomwidth1mandfacewidth1.1m.Thesub-linetoB301theisabout300meters.AccordingtoBBsectionaldrawing,excavationdepthis1metertrenchwithtrenchbottomwidth1mandfacewidth1.1m.二編制按照二編制按照 CompilationBasis1按照電氣包中壓部分招標文件及招標圖紙編制而成。AccordingtoE

15、lectricpackage(MV)thetenderandtenderdrawings.2在充沛研究工程的客不雅觀狀況跟施工特征，結(jié)合我公司類似工程施工閱歷的基礎(chǔ)上編制的。Basedonfullstudyonconstructioncharacteristicsandobjectivesituationandcombinedwithsimilarconstructionexperience.3在本方案編制過程中，嚴格實行國家現(xiàn)行建筑跟裝置工程施工及驗收標準、規(guī)程、標準、方案標準。詳細如下：Inthiscompilationprocess,strictlyimplementcurrentnat

16、ionalconstructionandinstallationconstruction,acceptancenorms,procedures,standards,anddesignspecifications.Asfollows:電氣裝置裝置工程電纜線路施工及驗收標準 GB50168-2006ElectricalinstallationcableconstructionandacceptancestandardsGB50168-2006電氣裝置裝置工程接地裝置施工及驗收標準 GB50169-2006ElectricalinstallationearthingconstructionandacceptancestandardGB50169-2006建筑電氣工程施工質(zhì)量驗收標準 GB503032002BuildingElectricalConstructionQualityAcceptanceGB50303-2002三施工工藝流程：三施工工藝流程：ConstructionProcess:前期準備電纜溝丈量、定位判定開挖次第沿灰線切出槽邊外表線分層開挖修整槽邊清底preparationca