《1《第一推動(dòng)叢書》霍金講演錄-黑洞、嬰兒宇宙及其他.pdf》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《1《第一推動(dòng)叢書》霍金講演錄-黑洞、嬰兒宇宙及其他.pdf（144頁珍藏版）》請(qǐng)?jiān)趨R文網(wǎng)上搜索。

1、第一推動(dòng)叢書霍金講演錄黑洞嬰兒宇宙及其英史蒂芬霍金著杜欣欣吳忠超譯|逃霍金演錄呂英史幫芬金杜欣欣吳忠超譯湖南科學(xué)技術(shù)出版社藏害湘新登字004號(hào)霍金講演錄黑洞、兒宇及其他英史蒂芬金杜欣欣、吳忠超合譯責(zé)任編輯:李永平湖南科學(xué)技術(shù)出版社出版發(fā)行長市晨賬3號(hào)湖南省新華書店經(jīng)銷湖南省新華印刷一廣印刷印量廠聯(lián)系廠長市北減1號(hào)郵10001995年10月第1版4次印刷開本:8501168毫米1/32印張:4.5頁:5字?jǐn)?shù):99,000印數(shù):22201-32、300ISBN7-5357-1582-6N33定價(jià):6.80元該書已通過臺(tái)灣博達(dá)著作權(quán)代理公司取得中文體字本翻譯、出版、發(fā)行權(quán),未經(jīng)允許,不得出版、發(fā)行,

2、違者必究總序1總序科學(xué),特別是自然科學(xué),最重要的目標(biāo)之一,就是追尋科學(xué)本身的原動(dòng)力,或曰追尋其第一推動(dòng)。同時(shí),科學(xué)的這種追求精神本身,又成為社會(huì)發(fā)展和人類進(jìn)步的一種最基本的推動(dòng)?？茖W(xué)總是尋求發(fā)現(xiàn)和了解客觀世界的新現(xiàn)象,研究和掌握新規(guī)律,總是在不懈地追求真理?？茖W(xué)是認(rèn)真的、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)?、?shí)事求是的,同時(shí),科學(xué)又是創(chuàng)造的。科學(xué)的最基本態(tài)度之一就是疑問,科學(xué)的最基本精神之一就是批判。的確,科學(xué)活動(dòng),特別是自然科學(xué)活動(dòng),比較起其他的人類活動(dòng)來,其最基本特征就是不斷進(jìn)步。哪怕在其他方面倒退的時(shí)候,科學(xué)卻總是進(jìn)步著,即使是緩慢而艱難的進(jìn)步,這表明,自然科學(xué)活動(dòng)中包含著人類的最進(jìn)步因2第一推動(dòng)叢書素。正是在這個(gè)意

3、義上,科學(xué)堪稱為人類進(jìn)步的“第一推動(dòng)科學(xué)教育,特別是自然科學(xué)的教育,是提高人們素質(zhì)的重要因素,是現(xiàn)代教育的一個(gè)核心?？茖W(xué)教育不僅使人獲得生活和工作所需的知識(shí)和技能,更重要的是使人獲得科學(xué)思想、科學(xué)精神、科學(xué)態(tài)度以及科學(xué)方法的熏陶和培養(yǎng),使人獲得非生物本能的智慧,獲得非與生俱來的靈魂?？梢赃@樣說,沒有科學(xué)的“教育”,只是培養(yǎng)信仰,而不是教育。沒有受過科學(xué)教育的人,只能稱為受過訓(xùn)練,而非受過教育。正是在這個(gè)意義上,科學(xué)堪稱為使人進(jìn)化為現(xiàn)代人的“第一推動(dòng)”近百年來,無數(shù)仁人智士意識(shí)到,強(qiáng)國富民再造中國離不開科學(xué)技術(shù),他們?yōu)閿[脫愚昧與無知作了艱苦卓絕的奮斗,中國的科學(xué)先賢們代代相傳,不遺余力地為中國的

4、進(jìn)步獻(xiàn)身于科學(xué)啟蒙運(yùn)動(dòng),以圖完成國人的強(qiáng)國夢。然而應(yīng)該說,這個(gè)目標(biāo)遠(yuǎn)未達(dá)到。今日的中國需要新的科學(xué)啟蒙,需要現(xiàn)代科學(xué)教育。只有全社會(huì)的人具備較高的科學(xué)素質(zhì),以科學(xué)的精神和思想、科學(xué)的態(tài)度和方法作為探討和解決各類問題的共同基礎(chǔ)和出發(fā)點(diǎn),社會(huì)才能更好地向前發(fā)展和進(jìn)步。因此,中國的進(jìn)步離不開科學(xué),是毋庸置疑的。正是在這個(gè)意義上,似乎可以說,科學(xué)已被公認(rèn)是中國進(jìn)步所必不可少的推動(dòng)?？傂?然而,這并不意味著,科學(xué)的精神也同樣地被公認(rèn)和接受。雖然,科學(xué)已滲透到社會(huì)的各個(gè)領(lǐng)域和層面,科學(xué)的價(jià)值和地位也更高了。但是,毋庸諱言,在一定的范圍內(nèi),或某些特定時(shí)候,人們只是承認(rèn)“科學(xué)是有用的”,只停留在對(duì)科學(xué)所帶來的

5、后果的接受和承認(rèn),而不是對(duì)科學(xué)的原動(dòng)力,科學(xué)的精神的接受和承認(rèn)。此種現(xiàn)象的存在也是不能忽視的?？茖W(xué)的精神之一,是它自身就是自身的“第一推動(dòng)”。也就是說,科學(xué)活動(dòng)在原則上是不隸屬于服務(wù)于神學(xué)的,不隸屬于服務(wù)于儒學(xué)的,科學(xué)活動(dòng)在原則上也不隸屬于服務(wù)于任何哲學(xué)。科學(xué)是超越宗教差別的,超越民族差別的,超越黨派差別的,超越文化的地域差別的,科學(xué)是普適的、獨(dú)立的,它自身就是自身的主宰。湖南科學(xué)技術(shù)出版社精選了一批關(guān)于科學(xué)思想和科學(xué)精神的世界名著,請(qǐng)有關(guān)學(xué)者譯成中文出版,其目的就是為了傳播科學(xué)的精神、科學(xué)的思想,特別是自然科學(xué)的精神和思想,從而起到倡導(dǎo)科學(xué)精神,推動(dòng)科技發(fā)展,對(duì)全民進(jìn)行新的科學(xué)啟蒙和科學(xué)教育

6、的作用,為中國的進(jìn)步作一點(diǎn)推動(dòng)。叢書定名為第一推動(dòng),當(dāng)然并非說其中每一冊(cè)都是第一推動(dòng),但是可以肯定,蘊(yùn)含在每一冊(cè)中的科學(xué)的內(nèi)容、觀點(diǎn)、思想和精神,都會(huì)使你或多或少地更接近第一推動(dòng),或多或少地發(fā)現(xiàn),自身如何成為自身的主宰。第一推動(dòng)叢書英會(huì)出版者前出版者前言史蒂芬霍金在他輝煌的暢銷書時(shí)間簡史中完全改變了我們有關(guān)物理學(xué)、宇宙和實(shí)在本身的觀念。這位被廣泛尊崇為自愛因斯坦以來最杰出的理論物理學(xué)家,向我們展現(xiàn)了當(dāng)代有關(guān)宇宙的最重要的科學(xué)思想。現(xiàn)在史蒂芬霍金回過身來探討時(shí)空最黑暗的區(qū)域?yàn)槲覀兝斫庥钪娼沂玖艘幌盗蟹峭瑢こ５目赡苄?。這十三篇文章和1992年圣誕節(jié)由英國廣播公司播出的會(huì)晤記實(shí)涉及到從自傳到純粹科學(xué)

7、的廣泛范圍。史蒂芬霍金在他早先研究的基礎(chǔ)上,討論了虛時(shí)間,如何由黑洞引起嬰兒宇宙的誕生以及科學(xué)家尋求完全統(tǒng)一理論的努力。這種理論可以預(yù)言宇宙中的一切東西。他相信,這似乎是一種后代人會(huì)認(rèn)為和地球是圓的觀念一樣雀全講演錄自然的概念。在宇宙所展現(xiàn)的偉大的神秘背景下,史蒂芬霍金還對(duì)自由意志、生命價(jià)值和死亡有獨(dú)到的見解。他審視科學(xué)理論和科學(xué)幻想的融合和分歧,以及科學(xué)事實(shí)和我們自身生活的交叉面。史蒂芬霍金作為科學(xué)家、有良心的世界公民、人以及一如既往的嚴(yán)謹(jǐn)而富有想象力的思想家的風(fēng)度在本卷文集中表露無遺。他因?yàn)檫\(yùn)動(dòng)神經(jīng)細(xì)胞病也就是盧伽雷病而嚴(yán)重殘廢,這種疾病只能影響卻不能限制他私人及智力的活動(dòng):他利用特別的計(jì)

8、算機(jī)技術(shù)把思想翻譯成詞句,再把詞句轉(zhuǎn)換成聲音,這使得他能寫能講,發(fā)展他的思想,教導(dǎo)學(xué)生,還能和他的同事合作。史蒂芬霍金以他特有的語言魅力、幽默、坦誠以及對(duì)自傲的厭惡,使我們對(duì)他更加了解,并讓我們和他共享智力和想象歷程中的激情,正是這種激情導(dǎo)致理解宇宙性質(zhì)的嶄新的方式。1譯者序這是一本有關(guān)宇宙和它的一位探索者的書。這位探索者不是別人,正是作者本人,劍橋大學(xué)的史蒂芬霍金。他驚天動(dòng)地的學(xué)說徹底地改變了人類的宇宙觀。宇宙的演化孕育出生命、思維和智慧,宇宙之生命,猶如母親之于嬰兒。只要我們生活得稍微抽象一些,暫且忘卻一下世界的無聊,就能從宇宙這本大書中讀到真善美現(xiàn)代科學(xué)中最有魅力的分支是宇宙學(xué)和思維學(xué)。其根本原因是這兩門科學(xué)注定要掙脫沿襲幾千年的主客體分離的分析綜合方法的桎。宇宙是包容一切的,在它之外不存在任何東西,甚至沒有時(shí)空。金的無邊界宇宙模型是有史以來的第一個(gè)